Косвенная речь на ЕГЭ

Косвенная речь на ЕГЭ: что проверяют

Косвенная речь часто кажется заданием, где нужно просто заменить кавычки на that. На деле здесь проверяют сразу несколько навыков: согласование времён, выбор местоимений, порядок слов и изменение обстоятельств времени и места. Если действовать по понятному алгоритму, даже длинное предложение перестаёт быть ловушкой. В этом разборе ты увидишь, как переводить прямую речь в косвенную и обратно, какие формы нельзя менять автоматически и как проверить себя перед ответом.

Прямая речь передаёт слова дословно: Tom said, “I am tired.” Косвенная речь пересказывает содержание: Tom said that he was tired. Вторая часть называется придаточным изъяснительным. В повествовательных предложениях обычно используется say или tell, в вопросах — ask, в просьбах и приказах — tell или ask + дополнение.

Direct speech: She said, “I work here.”
Reported speech: She said that she worked there.
Схема: said + that + подлежащее + сказуемое

Для самостоятельной тренировки можно открыть бесплатную практику в личном кабинете и сразу проверить, где именно появляется ошибка.

Согласование времён: главный алгоритм

Если глагол в главной части стоит в прошедшем времени, сказуемое косвенной речи обычно сдвигается на один шаг назад. Present Simple превращается в Past Simple, Present Continuous — в Past Continuous, Present Perfect — в Past Perfect, а Past Simple — в Past Perfect. Будущее в косвенной речи передаётся формой would.

Прямая речь	Косвенная речь
Present Simple	Past Simple
Present Continuous	Past Continuous
Present Perfect	Past Perfect
Past Simple	Past Perfect
will	would
can	could

“I have finished the task,” Ann said.
Ann said that she had finished the task.
“We will call you,” they said.
They said that they would call me.

Сдвиг не нужен, если глагол сообщения стоит в настоящем времени: He says that he lives in London. Также не всегда меняют форму, когда речь сообщает общеизвестный факт: The teacher said that water boils at 100°C.

Местоимения и слова времени

В косвенной речи нужно смотреть не на форму слова, а на его смысл. I становится тем человеком, который произносил фразу; you — тем, к кому обращались. Поэтому одно и то же предложение может иметь разные варианты. Например, Kate said to me, “You are right” превращается в Kate told me that I was right, а не в вариант с you.

Меняются и обстоятельства, если изменилась точка отсчёта: now → then, today → that day, yesterday → the day before, tomorrow → the next day, this → that, here → there. Но эти замены зависят от ситуации. Если рассказчик всё ещё находится в том же месте и говорит в тот же день, today иногда сохраняется.

“I will meet you here tomorrow,” Mark said to Lisa.
Mark told Lisa that he would meet her there the next day.
I → he, you → her, here → there, tomorrow → the next day

Не забывай о форме после tell: правильно tell somebody something, но say something to somebody. Ошибка He said me в экзаменационном задании недопустима.

Вопросы, просьбы и приказы

Общий вопрос в косвенной речи начинается с if или whether. Вопросительный порядок исчезает: после подлежащего сразу идёт сказуемое. Нельзя сохранять вспомогательный глагол do, если он был нужен только для вопросительной формы. Специальный вопрос сохраняет вопросительное слово, но тоже превращается в обычный порядок слов.

“Do you know the answer?” he asked me.
He asked me if I knew the answer.
“Where does Anna live?” she asked.
She asked where Anna lived.

Просьбы и приказы передаются конструкцией ask/tell + object + to-infinitive. Отрицание строится через not to: He told us not to be late. Для совета часто используется advise + object + to-infinitive. Предложение, начинающееся с Let’s, обычно передают через suggest + gerund или suggest that: She suggested going home.

Перед ответом проверь четыре пункта: исчез ли вопросительный порядок, добавлено ли дополнение после tell, выбран ли правильный инфинитив и сохранён ли смысл обращения.

Разобранный пример и типичные ошибки

Рассмотрим предложение, в котором есть вопрос, местоимения и обстоятельство времени. Сначала определяем тип: это специальный вопрос, поэтому сохраняем where. Затем меняем порядок слов на повествовательный, сдвигаем время и заменяем местоимения. Наконец, last week превращается в the week before.

Прямая речь: “Where did you buy this book last week?” Peter asked me.
1. Тип: специальный вопрос → сохраняем where.
2. you → I, this → that.
3. did buy → had bought.
4. last week → the week before.
Ответ: Peter asked me where I had bought that book the week before.

Типичная ошибка — оставить did: where did I buy. Вторая — поставить if перед where. Третья — заменить you не по смыслу, а автоматически на he. Четвёртая — забыть, что после ask объект обязателен, если вопрос задан конкретному человеку: He asked me.

Закрепить этот алгоритм можно через короткие задания с автоматической проверкой: после каждого ответа полезно объяснять себе не только, что изменилось, но и почему.

Что запомнить

Косвенная речь строится не заменой кавычек, а последовательной проверкой смысла. Определи глагол сообщения и его время. Затем выбери тип конструкции: утверждение, общий вопрос, специальный вопрос, просьба или приказ. Сдвинь время, если это нужно, измени местоимения и обстоятельства, восстанови прямой порядок слов. После tell поставь дополнение, а после ask для вопроса используй if или вопросительное слово.

Утверждение: said that + предложение
Общий вопрос: asked if/whether + предложение
Специальный вопрос: asked + wh-word + предложение
Просьба: asked + object + to do
Запрет: told + object + not to do

Если сомневаешься, мысленно восстанови прямую речь и проверь, кто говорит, к кому обращаются и когда происходит действие. Следующий шаг простой: зарегистрируйся и реши 5 заданий бесплатно, а затем разбери каждую ошибку по алгоритму.