Семья на английском

Семья на английском: с чего начать

Если ты путаешь, как сказать «моя мама», «его брат» или «у них большая семья», английская тема Family быстро превращается в набор непонятных слов. Но здесь есть удобная система: сначала запомним названия родственников, затем научимся говорить, кому кто приходится, и в конце составим небольшой рассказ о своей семье. После разбора ты сможешь описывать родных простыми предложениями и увереннее выполнять задания в школе.

Слово family переводится как «семья». В единственном числе говорим a family — одна семья, во множественном числе — families — семьи. Обрати внимание: окончание меняется не так, как в обычном слове с добавлением только -s.

This is my family. — Это моя семья.
My family is big. — Моя семья большая.
We are a happy family. — Мы счастливая семья.

Для начала полезно разделить родственников на ближайших и более дальних. Так новые слова легче связать с уже знакомыми людьми, а не учить длинным списком.

Основные слова по теме Family

Parents — родители. Мама — mother или более разговорное mum, папа — father или dad. Слова son и daughter обозначают сына и дочь, а child — ребёнка. Дети во множественном числе — children, это особая форма, не childs.

English	Перевод	Пример
brother	брат	My brother is ten.
sister	сестра	My sister likes music.
grandmother	бабушка	My grandmother lives nearby.
grandfather	дедушка	My grandfather is kind.
aunt	тётя	My aunt has a cat.
uncle	дядя	My uncle can cook.
cousin	двоюродный брат или сестра	My cousin is funny.

Слова grandmother и grandfather состоят из двух частей: grand означает «старший по поколению». Поэтому бабушка и дедушка вместе — grandparents. Двоюродных братьев и сестёр английский язык называет одним словом cousins.

В личном кабинете можно бесплатно потренировать эти слова в коротких заданиях и сразу проверить, какие родственники пока путаются.

Как сказать, кому кто приходится

Чтобы рассказать о семье, часто используется конструкция This is my... — «Это мой или моя...». Перед родственником ставим притяжательное местоимение: my — мой, моя, моё; your — твой или ваш; his — его; her — её; our — наш; their — их.

This is my mother. — Это моя мама.
This is his brother. — Это его брат.
These are our grandparents. — Это наши бабушка и дедушка.
Those are their cousins. — Вон те их двоюродные братья и сёстры.

Перед существительным обычно не ставим одновременно a и притяжательное местоимение: нельзя сказать my a sister. Правильно — my sister. Если говорим о родственнике вообще, без указания на конкретного человека, используем артикль: I have a sister — «У меня есть сестра».

Для вопроса «У тебя есть брат?» пригодится глагол have. С местоимениями I, you, we, they используется have, а с he, she, it — has.

I have two brothers. — У меня два брата.
She has a younger sister. — У неё есть младшая сестра.
Do you have a cousin? — У тебя есть двоюродный брат или сестра?
\( Yes, I do. / No, I don’t. \)

Разобранный пример: рассказ о семье

Представим, что тебе нужно написать пять предложений о семье. Сначала определим, кто входит в рассказ: мама, папа, младшая сестра и бабушка. Затем выберем конструкции: My family is..., I have..., My ... is.... Не пытайся переводить каждое русское слово буквально: английскому предложению нужен понятный порядок.

My family is small.
I have a mother, a father and a younger sister.
My mother is a doctor, and my father is a driver.
My sister is seven years old.
My grandmother lives with us.
We love spending time together.

Разберём текст по шагам. В первом предложении family — единственное число, поэтому нужен глагол is. Во втором после have перечисляются родственники; перед отдельными существительными стоят артикли a. В третьем предложении профессии также употребляются с a: a doctor, a driver. Возраст передаётся конструкцией is seven years old, а не глаголом has. В последней строке together означает «вместе».

Теперь попробуй заменить детали на свои: количество родственников, их возраст, занятия и место жительства. Бесплатная практика в личном кабинете поможет проверить такой рассказ без страха ошибиться в каждом предложении.

Типичные ошибки и полезные подсказки

Первая ошибка — путать family и families. Если семья одна, говорим family; если несколько — families. Вторая — добавлять окончание -s к слову child. Правильное множественное число — children. Третья ошибка связана с возрастом: по-английски не «I have ten years», а I am ten years old.

Ещё одна ловушка — слова brother и sister. Они не сообщают, старше человек или младше. Для этого добавляем older — старший или старше, younger — младший или младше.

My older brother is fifteen.
Her younger sister is funny.
My parents are kind.
There are five people in my family.

Помни о глаголе to be: I am, he/she is, we/you/they are. Если подлежащее — parents или grandparents, нужен вариант are, потому что это несколько людей.

Что запомнить

Для темы «Семья» достаточно уверенно владеть несколькими опорами. Family — семья, parents — родители, children — дети, а названия братьев, сестёр, бабушек, дедушек, тёть, дядь и кузенов помогают описать семейное дерево. Для принадлежности используй my, his, her, our, their. Чтобы сказать «у меня есть», выбирай have или has. Возраст выражай через am/is/are, а не через have.

Следующий шаг — составь собственный мини-рассказ из пяти предложений: назови семью, перечисли родственников, добавь возраст или профессию и напиши, что вы делаете вместе. Затем зарегистрируйся и реши 5 заданий бесплатно, чтобы закрепить слова и конструкции на практике.

Если тебе понадобится повторить другие школьные темы, материалы по английскому можно использовать постепенно: сначала разобрать правило, затем выполнить упражнения и только после этого написать свой текст.